Vocabulaire anglais

7-2-11

Some medical vocabulary
Laryngitis : laryngite
ENT (ear, nose and throat specialist) : oto-rhino…
Vocal cords : cordes vocales
To lose one’s voice : avoir une extinction de voix
Throat lozenges : pastilles pour la gorge
Cough medicine : sirop pour la toux
Herbal tea : infusion
Thyme : thym
Ice cube : glaçon
Hoarse : enroué
Coughing fit : quinte de toux
Occupational hazard : risque du métier
Remedy : remède
Get well soon : bon rétablissement

Some dental vocabulary
To fit an implant : poser un implant
To extract a tooth/ to pull a tooth out : extraire une dent
I had a tooth pulled out : je me suis fait arracher une dent 
Gum : gencive (aussi gomme/chewing gum)
Surgery (GB)/office (USA) : cabinet (médecin, dentiste)
Waiting room : salle d’attente (surgery)
Consulting room 
Stitch : point (de couture/de suture)
To stitch : suturer
Filling : plombage
Crown : couronne 
Bridge (id)
(a set of) false teeth/dentures (posher) : dentier
drill : roulette,fraise (aussi marteau piqueur, perceuse)
to drill : percer, forer, fraiser
limescale : tartre
upper and lower teeth (more elegant & more technical)
top and bottom teeth    front and back teeth
wisdom tooth
molar
incisor
canine
to brush or to clean one’s teeth (never wash !)
have a bad tooth : avoir une carie
operating theatre (GB) theater (USA) : bloc opératoire
numb (! Prononciation) : engourdi

answerphone : répondeur
sign language : langue des signes
To crush : écraser, broyer, piler, (fig) anéantir (espoirs)
Wind instrument
Recorder : pipeau
Extra curricular activities : activités extra-scolaires
In the lunch hour : à l’heure du déjeuner
Dunce’s cap : bonnet d’âne

14-2
Somebody was taken ill in the bus (sudden) : quelqu’un s’est senti mal dans le bus
To overtake : doubler
Risqué : osé (faux ami)
To nip : pincer, mordre
To tuck : faire un pli (couture)
Tummy : ventre (langage enfant)
Stomach : used to cover all the region (estomac,ventre)
  “Forewarned is forearmed” : Un homme averti en vaut deux
zany : loufoque, dingue
wooden/stiff : rigide, dur, fermé
rubbish (adj) : nul
rubbish bin (GB)/garbage can (USA) : poubelle
to bin sthg : jeter qqch à la poubelle
bin bag : sac poubelle
to overact : surjouer
subtle ( ! prononciation) : subtil
storyline : histoire
to reproach : reprocher
disturbed : perturbé 
to classify : classer
unhappy love affair : peine de coeur
he wanted to get his own back : il voulait prendre sa revanche
to despise : mépriser
to warn : mettre en garde
date : rendez-vous galant
appointment : rendez-vous (médical)
godson : filleul

GRAMMAR 
This : here and now
That : there and in another time

Texte “To Learn Chinese”
Définitions Oxford dictionary :
Pitch : the quality of a sound governed by the rate of vibrations producing it ; the degree of highness or lowness of a tone
Tone (son) : a musical or vocal sound with a reference to its pitch, quality and strength
Phonetics (in some languages such as Chinese) : a particular pitch pattern on a syllable used to make semantic distinctions (in some languages such as English) : intonation on a word or phrase used to add functional meaning

A high pitched/low pitched voice
To note in passing : remarquer au passage
Syllabus (GB)/program (USA) : programme (enseignement)
To play tennis, football…
To play the piano, the violin….